Робер Деснос
Врата за втората безкрайност

Превод от френски: Стефан Гечев, 1987

chitanka.info

На Антонен Арто

Мастилницата перископ ме дебне на завоя

перото ми се впива в черупката й

Хартията разтваря големи криле бели

След малко двата й граблива нокътя

ще избодат очите ми

Няма да видя само покойното си тяло

покойното си тяло!

Вий имахте възможност да го видите в блестяща форма

в деня на всички смехории

Жените сложиха в устата скъпоценните си камъни

тъй както Демостен[1]

Но аз създадох телефонен апарат

от чешки кристал и от

английски тютюн за да съм

в пряка връзка

със страха!

(„Ботушите за седем лева е средата Виждам се“, 1926)

[1] Древногръцкият оратор Демостен, за да се излекува от заекването, слагал в устата си дребни камъчета, когато се упражнявал в красноречие. — Б.пр. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.